※可使用google翻譯聽發音
05/29-
They don't want to frighten the fish, so they keep quiet. 他們不想把魚嚇跑，所以保持安靜。
Eva gets a bite! 伊娃的餌上鉤了！
They are going to have fresh fish for dinner tonight. 他們今晚要吃新鮮的魚當晚餐。
わかりましたが 懂了嗎？
wa ka ri ma shi ta ga
よくわかりません 不太懂。
yo ku wa ka ri ma sen
05/22-
They pack fishing poles, hooks, nets and a cooler. 他們打包釣竿、釣鉤、撈魚網和冷藏箱。
When they get to the lake, they buy some fresh bait. 他們一起到湖邊去買新鮮的魚餌。
They get on the boat and fish near trees. 他們坐上船，在樹叢附近釣魚。
一緒(いっしょ)に写真(しゃしん)をとりましょう 一起拍照吧！
isshoni sya shin wo to ri ma shou
いいですよ 好啊！
i i de su yo
05/15-
They decide to try freshwater fishing. 他們決定嘗試調淡水魚。
They choose a place that is known for fishing. 他們選了一個釣魚的知名景點。
Before they leave, they put on old clothes. 他們在出發前穿上舊衣服。
どうしましたが 怎麼了？
dou shi ma shi ta ga
少(すこ)し疲(つか)れました 有點累。
su ko shi tsu ka re ma shi ta
05/01-
The snow is really coming down right now. 現在開始下雪了。
The blizzard is going to hit us tomorrow night. 明晚會有暴風雪。
It's tine to take out your winter clothes. 該把冬衣拿出來了。
Who wants to go skiing? 誰想去滑雪？
It's freezing today, so you had better bundle up. 今天好冷，所以你最好穿暖和一點。
お腹(なか)がすきました 肚子餓了。
o na ka ga su ki ma shi ta
じゃ、ご飯(はん)にしましょう 那，來吃飯吧！
jya go han ni shi ma shou
04/24 -
The leaves are turning brown. 樹葉都轉為棕色。
It's starting to cool off. 天氣開始轉涼。
The birds are flying south. 鳥群正往南飛！
It's almost time to start wearing sweaters again. 又快到開始穿毛衣的時節。
The air in autumn is so clean and fresh. 現在正值秋高氣爽的好天氣。
手伝(たつだ)いましょうが 要幫忙嗎？
ta tsu da i ma shou ga
大丈夫(だいじょうぶ)です 沒關係。
dai jou bu de su
04/17 -
It's boiling hot out today. 今天外頭高溫炎熱。
My summer vacation is going to start next week. 我下星期開始放暑假。
Do you want to go for a swim? 你想去游泳嗎？
Let's get a little sun and fun at the beach. 我們去海邊享受陽光，好好玩一下吧！
Today is a great day for ice cream. 今天的天氣吃冰淇淋正好。
じゃね 掰掰。
jya ne
また明日(あした) 明天見。
ma ta a shi ta
04/10 -
Spring is in the air. 春天快來了。
The trees are getting green again. 樹木又再度綠意盎然。
Do you want to see the cherry blossoms this year? 你今年想賞櫻嗎？
April showers bring May flowers. 四月雨，帶來五月盛開的花朵。
Strawberries are in seasons again. 又到了草莓盛產的季節。
何(なに)を食(た)べますか 想吃什麼？
na ni wo ta be masu ka
じゃ、カレーにします 我想吃咖哩。
ja ka re ー ni shi ma su
04/03 -
spring roll 春捲 Mom is making spring roll.
sweets 糖果 You should try not to eat too many sweets.
tangerine 橘子 Simon held a tangerine in his hand.
ここにはいっじゃだめですよ 不能進來這裡。
ko ko ni wa ijja da me desu yo
ごめんなさい 對不起。
go men na sa i
03/20 -
tangyuan 湯圓 This tangyuan is so sweet.
radish 白蘿蔔 I dropped the radish on the floor.
melon seed 瓜子 I just ate so many melon seed.
誕生日(たんじょうび)おめでとうございます 生日快樂。
tan jou bi o me de tou go za i masu
ありがどうございます 謝謝。
a ri go dou go za i ma su
03/13 -
New Year's cake 年糕 George gave me a New Year's cake.
dumpling 水餃 Those are pork dumplings.
fish 魚 Do you want to have fish for lunch?
chicken 雞 Fried chicken is very unhealthy.
もう時間(じかん)ですね 時間到了。
mou ji kan desu ne
じゃ行(い)きましょう 那、走吧。
ja i ki ma shou
沒有留言:
張貼留言